Über mich
Geboren 1955 in Wuppertal im schönen Bergischen Land in einer katholischen Arbeiterfamilie wuchs ich heran mit einer Liebe für bergige Landschaften, das Wandern und – schon früh auch mit Krankheit, Leid und Tod konfrontiert – mit der Frage nach dem Sinn des Lebens und der, wer und was Gott, das Göttliche, das, was hinter allem oder jenseits von allem, ist. Diese Fragen bewegen mich bis heute und ich habe mich ihnen in meinem Leben in unterschiedlicher Weise zu nähern versucht:
- durch Meditation, Stille, spirituelle Praxis vor allem auf dem Zen-Weg,
- durch Schreiben, Übersetzen der Bücher von Thich Nhat Hanh, die Veröffentlichung von Büchern, die mir am Herzen liegen, in der edition steinrich, Vorträge
- durch Wandern in der Natur, meine Freundschaften und Beziehungen, mein Bemühen, Verbundenheit und Liebe in meinem Leben auszudrücken.
Wichtige Lehrer*innen und Quellen der Inspiration waren und sind für mich: Prabasha Dharma Roshi, Toni Packer, Doris Myoen Zölls, Christine Kiku Lehnherr, Thich Nhat Hanh, Vanja Palmers
Beruflich habe ich das Glück gehabt, weitgehend in einem buddhistischen, spirituellen Kontext arbeiten zu können:
- 14 Jahre war ich als Programmleiterin des Theseus Verlages tätig
- 7 Jahre habe ich als Chefredakteurin von Buddhismus aktuell gearbeitet
- seit 1986 übersetze ich die (meisten) Bücher von Thich Nhat Hanh
- seit 2009 bin ich Verlegerin der edition steinrich
Im Herbst 2020 hat mich Vanja Palmers im Schweizer Felsentor in einer Tokudo-Zeremonie ordiniert. Damit hat sich für mich ein uralter Wunsch erfüllt. Über seinen Lehrer Kobun Otagawa sagte jemand: „Seine Straße war so breit, da konnte niemand runterfallen.“ Auf einer solch breiten Straße fühle ich mich heimisch und beschreite sie – gemeinsam mit allen Wesen.
MEINE BÜCHER:
- Drei Pfeiler des Glücks: Achtsamkeit, Dankbarkeit, Freude
Droemer Knaur Verlag 2010 (vergriffen) - Stille in der Stadt: ein City-Guide für kurze Auszeiten und überraschende Begegnungen
Kösel Verlag 2011 (vergriffen) - Dankbarkeit macht glücklich
Scorpio Verlag 2015 - Immunbooster Meditation
Droemer Knaur Verlag 2021
RADIOBEITRÄGE:
- Madame Buddha – Wenn Frauen erwachen
Beitrag von Frank Schüre in der Sendung Lebenszeichen im WDR am 23.10.2022
mit Christine Grießler und Ursula Richard
